長崎市｜東山手・南山手エリアの民話を描いた
絵本「雪のサンタ・マルヤ / 蝶々夫人」（まちを旅する観光音声ガイド付き）

《商品購入のみで、民話の読書体験×観光音声ガイドツアーに参加できます》

-----------------------------------------------

■ながさき絵本の旅
長崎のまちを“絵本と旅する” 新観光プログラム。

①長崎のまちに伝わる民話などの物語を、絵本を通して楽しく知る。

②絵本付属のQRコードをスマホで読み込むと、web観光音声ガイドが起動、物語の舞台である各エリアをめぐる特別ツアーへご案内。

③ツアーのあとは、何度も読み返せる旅のお土産品に。

-----------------------------------------------

■長崎市｜東山手・南山手エリア
　絵本の旅「雪のサンタ・マルヤ / 蝶々夫人」

＜絵本の見どころ＞

1.雪のサンタ・マルヤ｜
潜伏キリシタンの聖書「天地始之事」の一節を基にした民話。マルヤが起こす一つの奇跡が見どころ。

2.蝶々夫人｜
長崎の居留地を舞台とした音楽（オペラ）。第二幕アリア「ある晴れた日に」にて、純真無垢な夫人の想いが見どころ。

-----------------------------------------------

■絵本と連動したスマホ観光音声ガイド付き
　Special Tour「雪のサンタ・マルヤ / 蝶々夫人」

＜ツアーイメージ＞
長崎の“蘭（西洋）” 西洋建築と教会めぐり

＜観光コース（スポット一覧）＞
①旧香港上海銀行長崎支店
②べっ甲工芸館
③大浦天主堂 – 民話「雪のサンタ・マルヤ」
④グラバー園 旧リンガー住宅
⑤グラバー園 プッチーニ像 – 音楽「蝶々夫人」
⑥グラバー園 旧グラバー住宅

＜観光コースの所要時間＞
徒歩で、２〜３時間程度

-----------------------------------------------

■商品情報
書名：ながさき絵本の旅「雪のサンタ・マルヤ / 蝶々夫人」
発行日：2023年3月 第1刷発行
文・デザイン：稲田 勝次郎
絵：イヌドウ ユウコ
発行者：稲田 勝次郎
発行元：REGIONAL ARKHE
印刷・製本：イヌドウ ユウコ
ページ数：24ページ
寸法：135mm×135mm×2.5mm
特記：手製の和綴じ絵本となっています。
　　　手製ならではの風合いを
　　　お楽しみください。

・長崎市まちぶらプロジェクト認定事業

-----------------------------------------------

■発送時期
決済後、通常14営業日以内に発送します。
※発送時に、発送完了メールを送付します。

-----------------------------------------------

■特別連動プロジェクト
「ながさき絵本の旅」は、「長崎ストーリーアロマ」と連動しています。

・「ながさき絵本の旅」の表紙・裏表紙は、香りを付着できる特殊紙
・同エリアの「アロマスプレー」を「絵本」に振りかけることで、“香る絵本”に変身
・例：長崎市｜東山手・南山手エリア Story Aroma「異国風雅」✕ 絵本の旅「雪のサンタ・マルヤ / 蝶々夫人」

＞＞Story Aroma「異国風雅」（観光音声ガイド付きアロマスプレー）
https://store.regional-arkhe.com/items/59618442

-----------------------------------------------

＞＞「ながさき絵本の旅」全商品一覧はこちら
https://store.regional-arkhe.com/categories/4934407

＞＞【全種類まとめ買い】５つの絵本セットはこちら
https://store.regional-arkhe.com/items/71088899

-----------------------------------------------

■販売実店舗情報

【長崎市】
・長崎駅 かもめ市場 お土産すみや

【島原市】
・HOTEL シーサイド島原
・まき歯科

-----------------------------------------------